За книгата: 1988 / Тази книга има невероятна съдба. Създаден в самото начало на 14-ти век от придворна дама на име Ниджо, той лежи в забвение почти седем века и едва през 1940 г. е случайно открит в дълбините на дворцовото книгохранилище сред древни ръкописи, които не са свързани с изящната литература. Това беше копие, направено от неизвестен копист от 17-ти век от изгубен оригинал. ...Въпреки всички изпитания, Ниджо все още не падна духом. От страниците на нейната история изплува образът на жена, надарена с естествен ум, различни таланти и фина душа. Разбира се, тя беше продукт на своята среда, споделяше всички нейни предразсъдъци, ценеше благородното потекло и изисканите маниери преди всичко, наричаше самураите „ориенталски диваци“ и отбелязваше с възмущение тяхното невежество и жестокост. Но в същото време - каква удивителна енергия, какво упорито, целенасочено желание да се измъкне от порочния кръг на дворцовия живот! Изискваше се много смелост, за да се сбъдне това желание. Такава е останала в паметта – бедна монахиня с непокорна душа...